“Gospodine, smiluj se!
Kriste, smiluj se!
Gospodine, smiluj se!
Kriste, čuj nas!
Kriste, usliši nas!
Oče nebeski, Bože, smiluj nam se!
Sine, Otkupitelju svijeta, Bože, smiluj nam se!
Duše Sveti, Bože, smiluj nam se!
Sveto Trojstvo, jedan Bože, smiluj nam se!
Isuse, Sine Boga živoga, smiluj nam se!
Isuse, sjajnosti Očeva, smiluj nam se!
Isuse, jasnoćo svjetlosti vječne, smiluj nam se!
Isuse, Kralju slave, smiluj nam se!
Isuse, sunce pravde, smiluj nam se!
Isuse, Sine Marije Djevice, smiluj nam se!
Isuse, ljubazni, smiluj nam se!
Isuse, divni, smiluj nam se!
Isuse, Bože jaki, smiluj nam se!
Isuse, Oče budućega vijeka, smiluj nam se!
Isuse, anđele velikoga savjeta, smiluj nam se!
Isuse, mogući, smiluj nam se!
Isuse, strpljivi, smiluj nam se!
Isuse, poslušni, smiluj nam se!
Isuse, krotki i ponizni srcem, smiluj nam se!
Isuse, ljubitelju čistoće, smiluj nam se!
Isuse, ljubitelju naš, smiluj nam se!
Isuse, Bože mira, smiluj nam se!
Isuse, početniče života, smiluj nam se!
Isuse, uglede kreposti, smiluj nam se!
Isuse, revnitelju duša, smiluj nam se!
Isuse, Bože naš, smiluj nam se!
Isuse, utočište naše, smiluj nam se!
Isuse, Oče ubogih, smiluj nam se!
Isuse, blago vjernika, smiluj nam se!
Isuse, dobri pastiru, smiluj nam se!
Isuse, svjetlosti istinita, smiluj nam se!
Isuse, mudrosti vječna, smiluj nam se!
Isuse, dobroto beskrajna, smiluj nam se!
Isuse, pute i živote naš, smiluj nam se!
Isuse, radosti anđela, smiluj nam se!
Isuse, Kralju patrijarha, smiluj nam se!
Isuse, učitelju apostola, smiluj nam se!
Isuse, naučitelju evanđelista, smiluj nam se!
Isuse, jakosti mučenika, smiluj nam se!
Isuse, svjetlo ispovjednika, smiluj nam se!
Isuse, čistoćo djevica, smiluj nam se!
Isuse, kruno sviju svetih, smiluj nam se!
Milostiv budi, oprosti nam, Isuse!
Milostiv budi, usliši nas, Isuse!
Od svakoga zla, oslobodi nas Isuse!
Od svakoga grijeha, oslobodi nas Isuse!
Od srdžbe svoje, oslobodi nas Isuse!
Od zasjeda vražjih, oslobodi nas Isuse!
Od duha bludnosti, oslobodi nas Isuse!
Od smrti vječne, oslobodi nas Isuse!
Od nemara za nadahnuća tvoja, oslobodi nas Isuse!
Po Otajstvu svetoga utjelovljenja svoga, oslobodi nas Isuse!
Po rođenju svojem, oslobodi nas Isuse!
Po djetinjstvu svojem, oslobodi nas Isuse!
Po božanstvenom životu svojem, oslobodi nas Isuse!
Po naporima svojim, oslobodi nas Isuse!
Po smrtnoj borbi i muci svojoj, oslobodi nas Isuse!
Po križu i zapuštenosti svojoj, oslobodi nas Isuse!
Po smrtnoj stisci svojoj, oslobodi nas Isuse!
Po smrti i pokopu svojem, oslobodi nas Isuse!
Po uskrsnuću svojem, oslobodi nas Isuse!
Po uzašašću svojem, oslobodi nas Isuse!
Po ustanovljenju presvetoga oltarskog Otajstva, oslobodi nas Isuse!
Po radostima svojim, oslobodi nas Isuse!
Po slavi svojoj, oslobodi nas Isuse!
Jaganjče Božji, koji oduzimaš grijehe svijeta, oprosti nam, Isuse!
Jaganjče Božji, koji oduzimaš grijehe svijeta, usliši nas, Isuse!
Jaganjče Božji, koji oduzimaš grijehe svijeta, smiluj se nama, Isuse!
Isuse, čuj nas!
Isuse, usliši nas!
Pomolimo se
Bože, koji si preslavno Ime Isusa Krista, Sina svojega, Gospodina našega, svojim vjernima učinio preslatkim i preljubaznim, a zlim duhovima strašnim, daj, molimo Te, da svi, koji to Ime Isusovo na zemlji pobožno štuju, svetu i slatku utjehu ovdje osjete, a ondje u nebu zadobiju vječnu radost i beskrajno blaženstvo. Po istom Kristu Gospodinu našem.
Amen.
Litanije Presvetog Imena Isusova snažne su litanije u Katoličkoj Crkvi posvećene imenu Isusa Krista. Ove litanije zauzimaju posebno mjesto u srcima vjernika jer nudi način izražavanja odanosti, traženja zaštite i zazivanja Isusovog božanskog zagovora kroz ponavljanje različitih naslova i atributa povezanih s Njegovim imenom.
Struktura i sadržaj
Litanije su strukturirane kao niz molbi, nakon kojih svaka slijedi odgovor “Smiluj nam se”. Započinje tradicionalnim zazivanjem Presvetog Trojstva, a zatim nastavlja zazivanjem Isusa raznim naslovima i atributima. Ovi naslovi ističu različite aspekte Kristove naravi, uloge i značaja u životima vjernika.
Litanije uključuju naslove poput “Jaganjče Božji”, “Kruh života”, “Svjetlo svijeta” i “Knez mira”. Svaki naslov odražava jedinstvenu Isusovu karakteristiku i poziva vjernike da promotre Njegov višestruki identitet. Litanije su čin bogoslužja koji vjernicima omogućuje pristup Isusu s poniznošću i poštovanjem.
Podrijetlo i razvoj
Povijest Litanije Presvetog Imena Isusova isprepletena je sa širim povijesnim i vjerskim kontekstom Katoličke Crkve. Razvoj i popularnost ove litanije nude uvid u odanost i pobožnost vjernika kroz stoljeća.
Korijeni 16. stoljeća
16. stoljeće obilježilo je razdoblje značajnih vjerskih preokreta i reformi u Europi. U to je vrijeme sveti Ignacije Loyola osnovao katolički red Isusovaca. Oni su odigrali ključnu ulogu u protu-reformi, odgovoru na protestantsku reformu, kao dio svojih nastojanja da povećaju utjecaj katoličanstva. Isusovci su naglašavali pobožnost svetom imenu Isusovu, smatrajući ga snažnim simbolom spasenja.
Sveti Bernardin Sijenski
Jedna od utjecajnih osoba u popularizaciji pobožnosti Presvetom Imenu Isusovu bio je sveti Bernardin Sijenski (1380.–1444.). Promicao je upotrebu monograma “IHS”, izvedenog iz prva tri slova grčkog sricanja imena Isus (ΙΗΣΟΥΣ). Bernardin je u svojim propovijedima i naucima naglašavao snagu i značaj Presvetog Imena kao sredstva zazivanja Kristove prisutnosti i zaštite.
Formalno odobrenje i priznanje
Pobožnost Presvetom Imenu Isusovu dobivala je zamah tijekom stoljeća, a vrhunac je dosegla u skladanju litanija. Godine 1558. papa Pavao IV. odobrio je svetkovinu Presvetog Imena Isusova, dodatno učvrstivši crkveno prihvaćanje ove pobožnosti. Samu litaniju službeno je odobrio za javnu uporabu papa Klement VIII u “Cæremoniale Episcoporum” 1601. godine, koji je ocrtavao liturgijske prakse Crkve.
Utjecaj Isusovaca
S obzirom na usredotočenost litanija na sveto ime Isusovo, ne čudi da su njezin sastav i promicanje bili usko povezani s Isusovcima. Sam je sveti Ignacije Loyola promicao pobožnost, a njezinu su razvoju pridonijeli mnogi isusovački sveci i znanstvenici. Posvećenost isusovaca obrazovanju i evangelizaciji odigrala je značajnu ulogu u širenju popularnosti litanija u različitim regijama.
Globalno širenje
Dok su katolički misionari putovali različitim dijelovima svijeta, nosili su sa sobom pobožnost Presvetom Imenu Isusovu. Litanija je pronašla odjek u različitim kulturama i jezicima, prilagođavajući se lokalnim običajima i tradicijama zadržavajući svoju srž. Ovo globalno širenje pridonijelo je trajnoj privlačnosti i kontinuiranoj upotrebi litanije u tradicionalnom i suvremenom kontekstu.
Zaključak
Litanije Presvetog Imena Isusova zauzimaju posebno mjesto u katoličkim pobožnim običajima. Vjernicima pruža način da se povežu s Isusom na osobnoj razini, tražeći njegovu milost, vodstvo i zagovor. Kroz svoju bogatu povijest i duboku duhovnost, ove litanije nastavljaju nadahnjivati i uzdizati vjernike, pozivajući ih da se približe srcu Kristovu i Njegovoj otkupiteljskoj ljubavi.
